Utilizarea caracterelor internaționale și speciale în e-mailurile dvs.
Pot exista momente când aveți nevoie de mai multe caractere decât cele care se găsesc pe o tastatură standard - indiferent dacă faceți afaceri în străinătate și aveți o persoană de contact al cărei nume necesită caractere speciale sau trimiterea de nunți către un prieten în limba rusă sau citând un filozof grec.
Există modalități de a accesa acele personaje internaționale și nu implică procurarea unei tastaturi speciale dintr-o țară îndepărtată. Iată cum puteți introduce aceste caractere în e-mailul dvs.
Introduceți caractere internaționale sau speciale în e-mail utilizând Windows
În primul rând, dacă trebuie să introduceți o expresie comună sau poate un nume de locație:
- Căutați fraza, poate în traducere, pe web.
- Copiați și lipiți partea dorită (sau poate doar caracterele individuale) în e-mail.
Utilizați tastatura internațională SUA
Dacă introduceți în mod frecvent cuvinte franceze sau germane - sau cele ale altor limbi care implică accente, umlauturi și îngrijire - aspectul tastaturii internaționale al Statelor Unite este indispensabil.
Pentru a activa aspectul:
- Selectați Panou de control din meniul Start .
- Windows Vista:
- Faceți clic pe Vizualizare clasică .
- Windows XP:
- Faceți clic pe Date, Time, Language și Regional Options în Alegeți o categorie .
- Faceți clic pe Opțiuni regionale și lingvistice .
- Windows Vista:
- Accesați fila Tastatură și limbi .
- Faceți clic pe Schimbarea tastaturilor ...
- Windows XP:
- Accesați fila Limbi .
- Dați clic pe Detalii ....
- Faceți clic pe Adăugați ... în secțiunea Servicii instalate .
- Asigurați-vă că limba engleză (Statele Unite ale Americii) (sau o altă limbă engleză) este selectată sub Limbă intrare .
- Selectați Statele Unite ale Americii-International din meniul derulant Tastatură / IME .
- Faceți clic pe OK .
- Faceți clic din nou pe OK .
- Faceți clic acum pe bara de limbă.
- Selectați Statele Unite-Internațional din meniu.
Folosind layout-ul tastaturii SUA-International, puteți introduce cu ușurință multe dintre caracterele folosite. Pentru a afișa, de exemplu, tastați Alt-E sau Alt-N pentru ñ sau Alt-Q pentru ä sau Alt-5 pentru semnul € .
Amplasarea tastaturii americano-internațională are și chei moarte. Când apăsați o tastă de accent sau tilde, nu se întâmplă nimic până nu apăsați oa doua tastă. Dacă ultimul caracter acceptă un semn de accent, versiunea cu accent este introdusă automat.
Pentru doar tasta de accent (sau citare), folosiți Space pentru al doilea caracter. Unele combinații comune (unde prima linie reprezintă cheia de accent, al doilea rând caracterul tastat după tasta de accent și a treia linie ce apare pe ecran):
'
C
Ç
'
eyuioa
é ý ú í ó á
`
euioa
è ù ì ò à
^
euioa
ê û î ô
~
pe
pe
"
euioa
ü ü ï ö ä
Pentru alte limbi - inclusiv cele din Europa Centrală, chirilică, arabă sau greacă - puteți instala machete suplimentare de tastatură. (Pentru limbile chinezești și alte limbi asiatice, asigurați-vă că fișierele de instalare pentru limbile din Asia de Est sunt bifate în fila Limbi .) Acest lucru are sens doar dacă utilizați aceste limbi extensiv, cu toate acestea, deoarece comutarea constantă poate deveni obositoare.
De asemenea, aveți nevoie de o bună cunoaștere a aspectului tastaturii, deoarece ceea ce tastați nu se potrivește cu ceea ce vedeți pe tastatura dvs. fizică. Tastatura vizuală Microsoft (sau tastatura pe ecran în Windows 7 și versiuni ulterioare), o tastatură pe ecran pentru aplicațiile Office, oferă o anumită consolare.
Introduceți caracterele străine cu utilitarul pentru harta de caractere
Pentru caracterele ocazionale care nu sunt disponibile cu tastatura US-International, încercați harta caracterelor, un instrument vizual care vă permite să selectați și să copiați multe caractere disponibile.
- Selectați Toate programele | Accesorii | Instrumente de sistem Hartă de caractere din meniul Start .
- Alegeți Arial Unicode MS sub Font .
- Evidențiați caracterul dorit.
- Apăsați Selectați .
- Dați clic pe Copiere .
- Poziționați cursorul în e-mail în locul dorit.
- Apăsați pe Ctrl-V .
Ca alternativă la harta de caractere, puteți utiliza BabelMap mai cuprinzător.
Fonturi și codificări
Atunci când copiați un caracter de pe harta caracterelor sau BabelMap, asigurați-vă că fontul utilizat pentru a compune mesajul de e-mail se potrivește cu fontul din instrumentul de caractere. La amestecarea limbilor, este de obicei cel mai sigur să trimiteți mesajul ca "Unicode".