Pro și contra pentru E-Publishing: EPUB vers PDF

O privire asupra Formatelor primare pentru cărți electronice

În lumea de astăzi e-publishing, două dintre cele mai comune formate ebook sunt EPUB și PDF . Alegerea formatului de utilizat poate fi dificilă, având în vedere că ambele au avantaje și dezavantaje.

Ebook-urile au pus publicarea digitală în fruntea tehnologiei moderne. Amazon Kindle, Barnes & Noble Nook și Sony Reader sunt biblioteci digitale care se potrivesc în buzunar. Pe măsură ce tehnologia avansează, editorii caută fișiere mai prietenoase cu dezvoltatorii pentru piețele ebook.

Să aruncăm o privire asupra unora dintre avantajele și dezavantajele formatelor EPUB și PDF pentru mediile de publicare electronică.

Formatul documentului portabil (PDF)

Documentul portabil (PDF) este un schimb de documente creat de Adobe Systems în 1993. PDF-ul oferă fișiere într-un aspect bidimensional care funcționează independent de majoritatea sistemelor de software și de operare . Pentru a vizualiza un fișier PDF pe computerul dvs., trebuie să aveți un cititor PDF, cum ar fi Adobe Acrobat Reader.

Pro - uri

PDF este cel mai utilizat format electronic de documente în lume. Este complet independent de sistemul de operare și de hardware-ul dispozitivului care o vizualizează, ceea ce înseamnă că PDF-urile arată exact la fel pe fiecare dispozitiv.

PDF-urile sunt, de asemenea, excelente pentru personalizare, deoarece aveți control complet asupra layout-ului și fonturilor. Puteți face documentul să arate, totuși, considerați potrivit.

Ele pot fi generate, de asemenea, extrem de ușor fără prea multă muncă, adesea prin instrumente GUI de la mai multe companii dincolo de Adobe. Consultați Cum se imprimă în format PDF pentru a afla cum se pot face PDF-uri de la orice aplicație.

Contra

Codul necesar pentru a genera fișiere PDF este complex și, din punctul de vedere al dezvoltatorului de software, este greu de stăpânit. Conversia fișierelor PDF într-un format web-friendly este, de asemenea, dificilă.

Fișierele PDF nu pot fi refolosite cu ușurință. Cu alte cuvinte, ele nu se adaptează bine ecranelor și dispozitivelor de dimensiuni diferite. Ca urmare, este greu să vizualizați unele fișiere PDF pe ecrane mici care vin împreună cu cititorii și smartphone-urile.

Publicarea electronică (EPUB)

EPUB este formatul XML pentru cărțile reconfigurabile dezvoltate pentru publicarea digitală. EPUB a fost standardizat de Forumul Internațional pentru Publicații Digitale și a devenit popular cu editorii majori. Deși EPUB este pentru cărți electronice prin design, ar putea fi folosit și pentru alte tipuri de documentație, cum ar fi manualele de utilizare.

Pro - uri

În cazul în care PDF-ul nu reușește dezvoltatorii de software, EPUB preia libertatea. EPUB este scris în principal în două limbi: XML și XHTML. Aceasta înseamnă că funcționează bine cu majoritatea tipurilor de software.

EPUB este livrat ca un fișier ZIP care este o arhivă a fișierelor organizaționale și de conținut pentru carte. Platformele care utilizează deja formate XML pot fi ușor transferate în EPUB.

Fișierele pentru o carte electronică realizată în format EPUB sunt reflowable și ușor de citit pe dispozitive mici.

Contra

Există câteva cerințe stricte pentru crearea arhivei pentru EPUB, iar crearea documentelor necesită cunoștințe anterioare. Trebuie să înțelegeți sintaxa XML și XHTML 1.1, precum și modul de creare a unei foi de stil.

Când vine vorba de PDF, un utilizator cu software-ul adecvat poate crea documentul fără cunoștințe de programare deloc. Cu toate acestea, cu EPUB, va trebui să cunoașteți elementele de bază ale limbilor asociate pentru a construi fișiere valide.