După Braille, nici o invenție nu a permis oamenilor nevăzători și cu probleme de vedere să comunice la fel de eficient ca tehnologiile de asistență care fac accesibile calculatoarele și Internetul. Tehnologia digitală a oferit, de asemenea, orbilor oportunități tot mai mari de creștere personală și profesională.
Pentru a face un astfel de mediu vizual foarte accesibil pentru cei care nu pot vedea un monitor de computer, tehnologia de asistență trebuie să facă două lucruri:
- Permiteți utilizatorilor să citească tot conținutul de pe ecran, indiferent dacă e-mailurile, coloanele de foi de calcul, barele de instrumente ale aplicațiilor sau legendele fotografiilor
- Oferiți-vă un mijloc de navigare a tastaturii și desktopului, de a deschide și de a folosi programe și de a naviga pe web.
Cele două tehnologii care fac acest lucru posibil sunt programele software de acces la ecran și mărire.
Software de acces ecran
Cititorii de ecran dau voce computerelor prin aplicații care sintetizează cuvintele scrise și comenzile tastaturii într-un discurs sonor de sunete pe care ați putea auzi cu privire la sistemele automate de telefonie și mesagerie vocală.
Cel mai popular program de acces pe ecran este JAWS for Windows, dezvoltat de Freedom Scientific, care suportă toate aplicațiile Microsoft și IBM Lotus Symphony.
JAWS citește cu voce tare ce este pe ecran, începând cu instrucțiunile de instalare și oferă echivalente de comandă cheie pentru funcțiile mouse-ului, astfel încât utilizatorii orbilor de computer pot lansa programe, naviga pe desktop, citește documente și navighează pe internet folosind doar tastatura.
De exemplu, mai degrabă decât dublul clic pe pictograma browserului, o persoană nevăzută ar putea apăsa succesiv:
- Tasta "Windows" pentru a ajunge la meniul Start
- "P" pentru a accesa lista lor de programe
- "I" pentru toate aplicațiile care încep cu "I"
- "Săgeată în jos" pentru a derula lista
- "Enter" odată ce aud "Internet Explorer".
Sună minunat, dar cititoarele de ecran accelerează navigarea prin furnizarea de comenzi rapide și indicii audibile. De exemplu, tastele săgeți permit utilizatorilor să circule rapid prin articole de pe desktop sau pe titluri de secțiuni pe un site web. Apăsând Insert + F7 afișează o listă a tuturor legăturilor de pe acea pagină. Pe Google sau pe orice site cu formulare, JAWS suna pentru a indica că cursorul se află în caseta de căutare sau că avansează în câmpul de text următor.
În plus față de conversia textului în vorbire, o altă funcție crucială JAWS și alte programe similare furnizează ieșirea în braille. Această funcție permite cititorilor de la Braille să vizualizeze documentele pe afișaje Braille refresh sau să le descarce pe dispozitive portabile populare, cum ar fi BrailleNote.
Principalul dezavantaj cu cititorii de ecran este prețul. Fundația Americană pentru Nevăzători notează că prețurile pot varia până la 1.200 de dolari. Cu toate acestea, puteți descărca software-ul gratuit de accesibilitate Windows sau puteți achiziționa o soluție completă de accesibilitate pentru PC, cum ar fi CDesk.
Serotek oferă System Access to Go, o versiune gratuită, rezidentă pe web a cititorului său de ecran de vârf. După crearea unui cont, utilizatorii pot accesa orice computer conectat la Internet prin simpla conectare și prin apăsarea tastei Enter.
Software pentru mărirea ecranului
Programele de mărire a ecranului permit utilizatorilor de calculatoare cu probleme de vedere să mărească și / sau să clarifice ceea ce este afișat pe monitor. În majoritatea programelor, utilizatorii pot mări și micșora funcția de comandă de la tastatură sau mișcarea roții mouse-ului.
ZoomText Magnifierul lui HumanWare, unul dintre cele mai populare produse, mărește conținutul ecranului de la 1x la 36x, menținând integritatea imaginii. Utilizatorii pot mări sau micșora în orice moment, cu o rotire a roții mouse-ului.
Pentru a spori claritatea, ZoomText oferă controale pentru a putea ajusta utilizatorii:
- Culoare, contrast și luminozitate
- Greutatea și distanța între litere
- Dimensiunea cursorului și indicatorul mouse-ului pierdute.
Utilizatorii ZoomText care doresc să utilizeze simultan două aplicații deschise pot mări porțiuni ale ecranului deschizând unul din opt ferestre "Zoom". O zonă de vizualizare mărită poate fi extinsă și pe două monitoare adiacente.
Gradul de pierdere a vederii determină, de obicei, ce soluție utilizează o persoană nevăzută. Persoanele care nu au o viziune limitată sau sunt strict limitate utilizează cititoare de ecran. Cei cu o viziune suficientă pentru citirea tipăriturilor folosesc programe de mărire.
Apple integrează vorbirea și mărirea
Nu cu mult timp în urmă, toată tehnologia de asistență pentru orb a fost bazată pe PC. Nu mai.
Apple a construit atât citirea ecranului, cât și mărirea acestuia în sistemul de operare Mac OS X folosit în cele mai recente versiuni ale iPad - ului, iPhone-ului și iPod-ului său . Cititorul de ecran se numește VoiceOver; programul de mărire se numește Zoom.
VoiceOver 3 include un set standard de gesturi de mână care pot fi utilizate pentru a naviga între diferite ferestre, meniuri și aplicații. De asemenea, poate integra mai mult de 40 de afișaje braille populare prin Bluetooth.
Zoom-ul este activat folosind comenzile tastaturii, butoanele de pe ecran și prin intermediul mouse-ului sau trackpad-ului și poate amplifica textul, grafica și videoclipul de mișcare de până la 40 de ori fără pierderea rezoluției.
Nevoia de pregătire
Indiferent de tehnologia pe care o alegeți, o persoană nevăzută nu poate achiziționa pur și simplu un calculator și un cititor de ecran și se așteaptă să o utilizeze în mod eficient fără instruire. Numarul mare de comenzi din cadrul JAWS constituie o noua limba. S-ar putea să-ți dai seama câteva lucruri, dar probabil că nu vei ajunge cât vrei. Sursele de formare includ:
- Webinarii pe site-urile și instituțiile producătorilor, cum ar fi Școala Hadley pentru nevăzători
- Materiale de instruire în formate accesibile de la companii cum ar fi Handy Tech America de Nord în Columbia Heights, Minnesota
- Programe post-evaluare prin intermediul unei agenții de reabilitare profesională sau al unui spital
- Tutoriale telefonice și discuții de la experți precum Roger Cusson de la Seeing Hands Enterprises, Lewiston, Maine
- Cursuri de formare continuă la nivel local și grupuri de utilizatori de calculatoare
Pregătirile și prețurile produselor variază. Ar trebui să contactați agențiile de stat, inclusiv reabilitarea profesională, comisioanele pentru nevăzători și departamentele de educație specială pentru a explora opțiunile de finanțare a tehnologiilor de asistență.